This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 18 '09 eng>ind sales penjualan pro closed no
4 Jun 18 '09 eng>ind round trip coach airfare tiket pulang pergi kelas ekonomi pro closed no
4 Jun 17 '09 ind>eng peserta wokshop terdiri dari seluruh redaksi termasuk wakil dari redaksi cabang workshop participants consist of ... (see explanation) pro closed no
4 Jun 17 '09 ind>eng Dengan ini diberitahukan bahwa perusahaan kami akan menyelenggarakan workshop. We would like to inform you that our company will conduct a workshop pro closed no
4 Jun 13 '09 ind>eng mawil hansip Regional Headquaters of Civil Defense pro closed ok
4 Jun 12 '09 ind>eng Pelajaran yang di-EBTA-kan dan di-EBTANAS-kan Final Exam (EBTA) and National Final Exam (EBTANAS) Grades pro closed no
4 Jun 10 '09 eng>ind beyond di luar kota pro closed no
4 Jun 9 '09 ind>eng Keputusan Kepala Kantor Wilayah Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Propinsi DK The Decree of the Head of the Regional Office of the Departement of Education and Culture pro closed no
4 Jun 9 '09 ind>eng Surat Tanda Tamat Belajar Sekolah Menengah Umum High School Diploma pro closed no
- Jun 9 '09 eng>ind We will be in contact with new research survey kami adakan kembali menghubungi Anda dengan ... pro closed no
- Jun 8 '09 eng>ind organized and existing under the laws of country ... dibentuk dan ada berdasarkan hukum negara ... pro closed ok
4 Jun 6 '09 ind>eng Vikaris Pendeta dan Ephorus Vicar and Bishop pro closed no
4 Jun 4 '09 eng>ind Dear Colleague, Rekan-rekan yang terhormat pro closed ok
4 Jun 4 '09 eng>ind Great Conjunction konjungsi raya pro closed no
- Jun 4 '09 ind>eng bea balik nama ownership transfer fee pro closed ok
4 May 31 '09 ind>eng siapakah who ... easy closed no
3 May 30 '09 eng>ind Pre-Sentence Report laporan pra-hukuman pro closed ok
- May 29 '09 eng>ind for a second or two while satu atau dua detik sementara pro closed ok
4 May 22 '09 eng>ind RV Kendaraan Rekreasi pro closed ok
4 May 21 '09 eng>ind PRINCESS SUITE Princess Suite pro closed no
4 May 19 '09 eng>ind maid of honor pendamping pengantin perempuan pro closed ok
4 May 16 '09 eng>ind New York Mets See explanation pro closed no
- May 15 '09 eng>ind do-over spell mantra lakukan-lagi pro closed ok
3 May 14 '09 ind>eng dan karenanya anak yang telah saya lahirkan menurut hukum and therefore, in accordance to the applicable laws and regulatios, the child pro closed ok
4 May 14 '09 ind>eng saya tidak pernah menikah secara sah menurut hukum i have never been legally married. pro closed ok
4 May 14 '09 ind>eng diakui dan disahkan recognized and legitimized as pro closed ok
4 May 14 '09 ind>eng oleh perkawinan kedua orang tuanya through the marriage of the parents pro closed ok
4 May 13 '09 ind>eng laporan kehilangan barang lost item report pro closed ok
- May 12 '09 eng>ind brand spokesman juru bicara merek pro closed ok
- May 12 '09 eng>ind grub screw baut tanam pro closed ok
- May 12 '09 eng>ind core competencies keunggulan/kemampuan inti pro closed ok
4 May 11 '09 eng>ind Love for all, hatered for none mencintai semua, tidak membenci siapapun pro closed no
4 May 7 '09 ind>eng Dr pd pigi mall beqng abis doi lebe bae kmri. Instead of going to mall [and] wasting money, it's better to come here easy closed no
- May 5 '09 eng>ind Sustainable Development pembangunan/pengembangan ramah lingkungan pro closed ok
4 May 5 '09 eng>ind private-equity portfolio portofolio ekuitas pribadi pro closed ok
4 May 5 '09 eng>ind crest memuncak pro closed ok
- May 2 '09 eng>ind movers pemindah pro closed no
- May 2 '09 eng>ind Event Organiser Event Organiser pro closed ok
4 May 2 '09 eng>ind retreat retret pro closed ok
4 Apr 27 '09 ind>eng Terlalu banyk complin ee... Yang penting kan kebersamaan. too much complaint ... What matters is togetherness easy closed no
- Apr 27 '09 ind>eng massa tanaman bukanlah zat gula mass of the plant is not glucose pro closed ok
4 Apr 27 '09 ind>eng andalan dan harapan masa depan relies on and hopes for the future pro closed ok
- Apr 27 '09 ind>eng menyatakan tidak tahu s/he does not know pro closed no
- Apr 25 '09 ind>eng Pemangku adat Head of Tribal Council pro closed ok
- Apr 25 '09 eng>ind workaound akal-akalan pro closed no
4 Apr 23 '09 eng>ind frisbee frisbee pro closed no
- Apr 23 '09 eng>ind state-side prison penjara di daratan Amerika Serikat pro closed no
- Apr 22 '09 eng>ind coverage tanggungan pro closed ok
- Apr 21 '09 ind>eng hari keramat dreaded day pro closed no
4 Apr 17 '09 eng>ind tough love cinta yang tegas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered